Quizá os haya costado elegir Vietnam como destino para vuestras vacaciones, quizá el peso de treinta años de guerra o la idea de pobreza os hayan hecho dudar, pero podemos aseguraros que todo está cambiando en este país asiático y que no os arrepentiréis en absoluto. En vuestro viaje la aventura está asegurada, y con la guía Trotamundos en la mano la podréis vivir de forma consciente, a vuestro ritmo, disfrutándola en todos los sentidos. En el capítulo de Generalidades, que os recomendamos que leáis antes de partir, encontraréis todo lo necesario para preparar vuestro viaje, desde la documentación o las vacunas que necesitáis, hasta cómo haceros entender, pasando por qué comer o cómo comunicarse con la gente. El recorrido por Vietnam que hemos diseñado para vosotros comienza en el norte del país, desde Hanói, donde el tiempo parece haberse en un tradicional paisaje rural de sombreros cónicos y arados tirados por búfalos, hasta el monte Fasipan. Prsoseguimos por el centro, desde el Parque Natural de Phong Nha ke Bang hasta Da Nang, en la costa. El sur del país pone fin a nuestro viaje, desde Ciudad Ho Chi Minh (la antigua y mítica Saigón), donde el despegue económico es ya evidente y la presencia norteamericana ha dejado profundas huellas, hasta el delta del Mekong. Junto a las imprescindibles informaciones sobre cómo desplazaros o qué visitar, con detalladas informaciones prácticas, encontraréis valiosísimas reseñas sobre lugares donde dormir, comer, comprar o tomar un té, con todos los datos y, lo que es más importante, las sensaciones y opiniones que nuestro equipo de redactores nos han hecho llegar tras haberlo vivido in situ. Si a ello sumamos los mapas y planos que encontraréis a lo largo de la guía, de cada zona, cada ciudad, cada rincón del país... creemos que la guía Trotamundos es la mejor compañía para conocer Vietnam geográfica y culturalmente, y también el mejor medio para acercarse a los vietnamitas, la verdadera riqueza del país.

Tokio, Kioto, Osaka e Hiroshima Trotamundos

Aunque busquéis, en Europa no encontraréis nada que se asemeje a la experiencia de viajar a Japón. Afortunadamente, lo que antes era un sueño hoy puede hacerse realidad, pues este fascinante archipiélago no se presenta ni es tan inaccesible ni tan caro como hace una década. Antes de partir, hojead nuestra guía y comprobaréis que no existe un único Japón y que os vais a encontrar con realidades variopintas que necesitaréis entender para poder apreciar. Por un lado, Japón es el reino de la robótica, y Tokio, la ciudad más grande del mundo, la meca de la tecnología. En Kioto, la antigua capital imperial, encontraréis arte, geishas, espiritualidad... Los amantes de la naturaleza tampoco os sentiréis decepcionados: no os perdáis Nikko, encumbrada en las montañas; Kamakura, a orillas del mar, o Hakone, la puerta del monte Fuji, símbolo majestuoso e ineludible de Japón.
También visitaréis Osaka, la ciudad de los 800 puentes, e Hiroshima y el mar interior de Seto.
En el capítulo de Generalidades de nuestra guía hemos intentado responder a todas las preguntas que se os planteen antes de viajar al país: ¿Cuál es la mejor estación para visitarlo? ¿Es posible viajar a Japón con un presupuesto bajo-medio? ¿Cómo nos comunicaremos si no hablamos japonés? ¿Resulta difícil orientarse en las ciudades?... Comprobaréis que conocer Japón y a los japoneses no resulta tan difícil, ya que el carácter servicial de sus gentes y su profundo sentido de la hospitalidad lo facilitan enormemente. Y es que el equipo de redactores de nuestra guía lo han comprobado in situ durante el desarrollo del recorrido que os proponemos, visitando alojamientos, restaurantes, tiendas, salones de té..., además de las visitas ineludibles. En cada caso, junto a la información práctica, actualizada minuciosamente -horarios, precios, etc.-, se incluyen reseñas con opiniones y recomendaciones independientes, que son el auténtico valor de nuestras guías.

Ciudades milenarias, rodeadas por siete colinas, resguardadas en los meandros de los ríos, construidas sobre islas, fronterizas, fortificadas o portuarias y marineras. Reinos de vikingos, germanos, griegos y romanos, judíos, árabes, eslavos, magiares y gitanos. Ciudades medievales, góticas, renacentistas, barrocas, modernistas, vanguardistas. Ciudades cosmopolitas, industriosas y artesanas, románticas, universitarias, postindustriales, con reductos "arty" y "underground", ciudades históricas pero vitales y dinámicas... Ciudades de piedra, ciudades de agua, arrasadas y nuevamente levantadas. Ciudades a escala humana donde se cultiva el arte de vivir, el equilibrio entre naturaleza y urbanismo, la cultura y la heterodoxia de la contracultura.

Poned a punto vuestras cámaras y dispositivos móviles, y dejad que vuestros sentidos imperen en el Viejo Continente, cuna de la cultura occidental. Desde Ámsterdam a Viena, pasando por Londres, París, Budapest, Praga, Florencia, Moscú, Madrid, Barcelona o Atenas, hemos elegido lo mejor de 52 ciudades europeas para planificar vuestras escapadas... o para viajar cómodamente instalados en el sillón. Todas las páginas, ilustradas con magníficas fotos, son una verdadera inmersión en el corazón de las 52 ciudades más bellas de Europa. Descritas a través de sus principales lugares de interés con su correspondiente plano, se incluyen además consejos prácticos y recomendaciones, direcciones web, curiosidades y anécdotas, secciones de gastronomía, ocio y compras, y agenda de eventos culturales y fiestas.

"Egipto os enamorará hasta tal punto que hablaréis de este país hasta dormidos..."

El interés suscitado por la civilización egipcia jamás ha decaído. Cuna de innumerables personajes ilustres, ha conocido más de doscientos faraones. Templos y más templos, tumbas, columnas y esculturas permanecen en pie evocando el pasado.

Nuestra guía "Egipto" de la colección Trotamundos Routard os invita a pasear por el templo de Karnak, a recorrer el Nilo al atardecer a bordo de una falúa, a asistir al espectáculo de los derviches, a perderos por las callejuelas del Khan el-Khalili, a tomar un té en cualquier bar popular de El Cairo, a sumergiros en el bullicio de los zocos para comprender a sus gentes, a probar la "mouloukheyya" -el plato de los reyes-, a practicar buceo en Safaga, y a contemplar los buques cargados de contenedores que atraviesan el canal de Suez.

Trotamundos Routard os guiará en vuestro viaje por el Cairo y sus alrededores, las ciudades del valle del Nilo, la Baja Nubia y el lago Nasser, el Canal de Suez, Alejandría y la costa mediterránea y el Mar Rojo. Nuestra guía, con sus personalísimas recomendaciones sobre alojamientos, restaurantes, festivales y visitas de interés, y sus numerosos planos, os adentrará en una de las civilizaciones más esplendorosas de la historia de la humanidad.

Después de meses de confinamiento y restricciones, ha llegado la hora de salir al aire libre y conectar de nuevo con la naturaleza, y para ello Francia está llena de lugares para relajarse en el corazón de extraordinarios espacios naturales minimizando al máximo nuestra huella ecológica: desde los lagos del Jura hasta la costa de las Landas, pasando por las montañas y valles de la Suisse Normande, las montañas de Ardèche, los Pirineos de Ariège, el golfo de Morbihan, el Pays de Abers, Cotentin, Jura, la meseta lunar de Aubrac, Périgord Vert, Cévennes, Camargue, Vercors, Cantal Mountains...

De norte a sur y de este a oeste del país vecino, este libro ofrece 52 ideas para 52 fines de semana realizando las actividades más diversas con amigos o en familia en el mar o la montaña, en campos bucólicos o en paisajes agrestes, en lagos o en ríos: escapadas en la naturaleza, microaventuras en kayak, remo, bicicleta o a caballo, paddleboard, avistamiento de aves y animales salvajes o paseos por el campo, además de recorridos culturales, visita de pequeñas localidades y zooms que se centran en un aspecto peculiar o cultural del destino.

Sin olvidarnos de los correspondientes mapas y agendas de direcciones con los mejores alojamientos, restaurantes, productos locales..., y un sinfín de fotografías ilustrativas.

Road Trips Francia

Anaya Touring publica un nuevo libro íntegramente dedicado a las mejores rutas por Francia con nada menos que una selección de 35 itinerarios para recorrer en coche, en autocaravana o en moto: escogidos por los editores de Le Routard, los itinerarios atraviesan los paisajes más bellos del país. Desde la ruta del vino de Alsacia hasta la Grande Corniche de la Riviera, la bucólica campiña de Berry, pasando por los fantásticos paisajes del Luberon, los volcanes de Auvernia, las montañas de Canta, el país cátaro o las playas del Desembarco..., aquí hay un sinfín de ideas para explorar todas las regiones de Francia devorando kilómetros de asfalto.

Todo ello acompañado de visitas culturales, etapas gourmet y pinceladas de historia. Y como siempre, para cada ruta: mapas bien ilustrados que trazan la ruta de cada viaje por carretera, consejos prácticos para preparar vuestro viaje, visitas imprescindibles y consejos de lectura.

¡El regalo ideal para los amantes de los viajes por carretera y uno de los países más hermosos del mundo!

Túnez, en el corazón del Mediterráneo, es un lugar donde fenicios, romanos, bizantinos, árabes, italianos y franceses dejaron su huella.

Si queréis la guía del Trotamundos será vuestro cicerone. La primera escala del viaje es la capital, donde descubriréis una de las medinas más hermosas y su viejo centro colonial, además de los valiosos mosaicos romanos del Museo Nacional del Bardo.

No lejos está Sidi-bou-Said, un pueblo costero de paredes blancas, y los restos de la púnica Cartago. Al oeste, la Costa de Coral, que alterna cabos, calas y acantilados, se extiende de Bizerta a Tabarka. También podréis visitar el Parque Nacional de Ichkeul, Patrimonio de la Humanidad. Desde Tabarka el recorrido prosigue hacia los yacimientos romanos de Bulla Regia, Dugga, Makthar, Sbeitla, Haidra y Thuburbo Maius.

El cabo Bon, al este de la capital, se distingue por sus viñedos, frutales, cereales, yacimientos como Kerkouane y ciudades de animados zocos. Con Kairuán y el Sahel conoceréis la capital espiritual del país y el litoral oriental: Susa, Sfax, El-Jem.

Más al sur llegaréis al golfo de Gabes y a la hermosa isla de Djerba. Por último, las puertas del desierto con poblaciones beréberes como Matmata y Toujane pondrán fin a vuestro periplo.

Todo lo que debéis conocer de antemano lo hallaréis en "Cómo ir" y
"Generalidades": documentación, clima, diferencia horaria, dinero, transportes..., además de apartados dedicados a la cocina, las fiestas, la lengua, la historia, las costumbres...

¿Qué podéis encontrar en la guía Trotamundos Routard de Italia Norte? En primer lugar, una amplia descripción de los lugares más interesantes realizada y actualizada por viajeros expertos.

¿Qué lugares de interés en el norte de Italia comprende la guía? No nos caben en esta breve reseña todos los que se nombran en ella, pero podemos odemos adelantar las zonas en las que está dividida la visita que os proponemos: valle de Aosta; Piamonte, con Turín como protagonista; Liguria con Génova entre otras ciudades de interés; Lombardía con Milán en cabeza y otras ciudades de la región, como Lodi o Pavia; los lagos Maggiore, d'Orta, de Como, Iseo y Garda; los Dolomitas, Véneto, Friul-Venecia Julia y la Emilia-Romaña, con ciudades clave como Bolonia, Parma, Ferrara, Ravena, Rimini y la República de San Marino.

Cada alto en el camino va acompañado de mapas y planos, direcciones útiles como las de las oficinas de turismo de cada ciudad y recomendaciones de establecimientos para hacer las mejores compras, tomarse un helado, un café o un aperitivo, o salir a bailar.

Una amplia información destinada a haceros la estancia más fácil y que no perdáis tiempo buscando. Las propuestas de alojamientos y restaurantes al alcance de todos los bolsillos contribuyen también a que no perdáis ni un instante que no sea para deleitaros con el viaje. ¡Vaya! ¡Menudo viaje os espera! ¡Será delicioso, y no solo por lo bien que se come!

Berlín y sus alrededores, el norte y el noreste, Renania, Hesse, Renania-Palatinado, Baden-Württemberg, Baviera, Turingia y Sajonia es la ruta que os propone seguir la guía Trotamundos de Alemania, un país sorprendente por sus vastos bosques, sus ciudades medievales en contraste con las más industriales, un país que cultiva el folclore como una marca más de identidad.

No es fácil abarcar en una visita el llamado "motor de Europa". Los mapas, planos y plantas de edificios serán una ayuda indispensable para orientaros y organizar la información y para que aprovechéis el tiempo al máximo.

Lo mismo sucede con la recomendaciones que hallaréis en cada ciudad para pasar el tiempo de ocio o hacer las mejor compras; además de la clasificación por precios de alojamientos y restaurantes, especialmente catalogados desde los más baratos hasta los más selectos.

El tiempo apremia y Alemania es tan rica que no merece la pena perderlo buscando información. Esta guía os pone en bandeja todo lo necesario sobre una de las culturas más antiguas del viejo continente. Ejemplo de ello lo encontraréis en el capítulo "Generalidades", donde no solo dispondréis de los datos prácticos más útiles -documentación, sistema de salud, transportes, gastronomía, medios de comunicación, dinero y bancos, direcciones útiles...- sino también de algunos apuntes sobre la idiosincrasia de un país homogéneo dentro de su gran diversidad multicultural.

Aspectos sobre su historia, costumbres y festividades, la religión, la organización estatal, el medio ambiente o el patrimonio cultural os acercarán a una sociedad compleja y ordenada, siempre sorprendente.
¡Dejaos seducir por Alemania! Seguro que no podréis evitar querer volver.

Inglaterra es Londres y... mucho más. En la guía de Trotamundos de Inglaterra, la capital inglesa es una etapa más en el recorrido propuesto, por lo que, en el caso de que vuestro viaje tenga Londres como destino principal, os recomendamos que consultéis los títulos de Trotamundos específicos para esta ciudad.

Si os atrevéis a conducir por la izquierda, podéis alquilar un coche o embarcar vuestro vehículo en el ferri. En el capítulo de Generalidades, os ayudaremos a habituaros a la "peculiar" forma de conducir de los ingleses. Si no acabáis de verlo claro, os indicaremos cómo sacar partido a la red de transportes ingleses para ir desde el punto más meridional al más septentrional de la geografía inglesa.

¿Sabíais que ningún punto del país se encuentra a más de 120 km de la costa? Esto explica el húmedo clima oceánico, que da a los pastos un color verde incomparable y hacen de la lluvia y la niebla los dos elementos meteorológicos más habituales. Si el tiempo no os importa demasiado, podéis evitar el verano, cuando los turistas lo inundan todo, y aprovechar el resto del año para hacer vuestra visita. ¡Venga, animaos! Imitad a los ingleses, y, aunque el tiempo no acompañe, ¡salid de excursión!

Destinos naturales os sobrarán: Southdown ways, la costa sur, el Parque Natural de Dartmoor, los lagos del Lake District..., y sobre los enclaves históricos y culturales, ¿qué deciros? ¡Os costará elegir! Podéis volver a la época prehistórica en Stonehenge; recorrer el trayecto del emperador Adriano a lo largo de su famoso muro; visitar las catedrales de Canterbury, York o Salisbury, descubrir los colleges de Oxford y Cambridge; pasando por ciudades como Liverpool, Newcastle o Manchester, o los lugares de rodaje del famoso Harry Potter, hoy centros de peregrinación.