La obra literaria de Ángel Guache, además de textos sobre arte, abarca más de cuarenta títulos ?poemas, letras de canciones, relatos y aforismos-. Como poeta ha utilizado diversos registros expresivos, siempre con voz propia: postsimbolismo ?ha pertenecido a la llamada Escuela de Trieste?, humorismo festivo, vanguardia, neopopularismo, realismo humorístico, poesía visual, expresionismo, psicodelia, misticismo? En esta antología, Cantos para ballet bufo, se han seleccionado aquellos poemas, y algunas letras de canciones, cuyo tono está relacionado con la ironía y con un peculiar humor, por momentos más o menos poético, a veces decididamente antilírico. En todos los casos queda patente la marca de la casa: el humor entendido como una forma de liberar la vida (y el arte) de las categorías que lo asfixian. Como puede apreciarse en este irresistible despliegue de versos danzantes y chispeantes, de relampagueantes y funambulescos hallazgos, Ángel Guache ha creado un estilo propio de humorismo. No en vano ha dejado escrito Juan Manuel Bonet: ?Ángel Guache, además de un notable postsimbolista, representa la voz del humor de la nueva poesía española?. Y Luis Alberto de Cuenca: ?En el trono de la poesía humorística española de finales del siglo xx se sienta por méritos propios el divertidísimo Ángel Guache?.
Gran parte de estos cantos o poemas escénicos, pensados para ser interpretados de una forma enloquecida por un cantante o actor tragicómico, han sido definidos por Ángel L. Prieto de Paula como ?poesía arrebatada, funámbula y eléctrica, jocunda y erizada de pasión?.