“Mariana y los comanches ha sido escrita en la plenitud del oficio. El infinito tema del triángulo amoroso encuentra aquí aristas novedosas. Un escritor codicia a una amada doblemente esquiva: como objeto del deseo y personaje narrativo”. Juan Villoro.
Considerado uno de los escritores más importantes de la literatura venezolana actual, Ednodio Quintero ha sido galardonado con los más destacados premios literarios de su país: el Primer Premio de Cuentos de El Nacional, de Caracas (1975); el Narrativa Breve del ICI (Instituto de Cooperación Iberoamericana) por Soledades (1992 ); el Narrativa del CONAC (Consejo Nacional de la Cultura) por La Danza del Jaguar, en 1992; el "Miguel Otero Silva" de la Editorial Planeta por El Rey de las Ratas, en 1994; “Francisco Herrera Luque” de la Editorial Grijalbo-Mondadori (1999) por El corazón ajeno.

Elvio Romero (Yegros, Paraguay, 1926) es uno de los más destacados poetas de América. Miembro de la Academia Paraguaya de la Lengua, obtuvo en 1991 el primer Premio Nacional de Literatura de la historia paraguaya. Su nombre suena insistentemente para los premios Cervantes y Principe de Asturias. Su poesía ha recibido el elogio de los más importantes escritores y críticos literarios:
“Pocas veces, Elvio Romero, muy pocas, he sentido la tierra como acostada sobre un libro”. Gabriela Mistral
“Poesía llena de fuerza y follaje”. Pablo Neruda
“Poesía invadida por la vida, por el juego y el fuego de la vida”. Miguel Ángel Asturias
Rafael Alberti le dedicó el poema “Elvio Romero. Poeta paraguayo” y Nicolás Guillén le escribió unos emotivos y cálidos versos en los que le llama “Elvio Romero, mi hermano”.
El libro va acompañado de un CD con la voz del autor. Incluye, además, el poema “Elvio Romero. Poeta paraguayo” recitado por Rafael Alberti y la canción “Cielito del Paraguay” interpretada por Lizza Bogado.