[Novela gótica] OSCAR Y AMANDA O LOS DESCENDIENTES DE LA ABADÍA

Traducida libremente por D. Carlos José Melcior. Tres volúmenes encuadernados en pasta española de época. Vol. 1: 347 pp. - Vol. 2: 338 pp. - Vol. 3: 327 pp. Perfecto estado de conservación. Imp. de Manuel Saurí y Compañía. Barcelona, 1828.
Los niños de la abadía es una novela gótica de la escritora irlandesa Regina Maria Roche caracterizada particularmente por una tendencia de sus protagonistas a los excesos emocionales.Claro que lo sentimental tiene una fuerte influencia en las obras de Regina Maria Roche, pero lo mismo puede decirse de otras escritoras góticas del período. Incluso era habitual para estas damas, publicar sus novelas anónimamente, o bajo seudónimos, para eludir la causticidad de una crítica exclusivamente masculina.Los niños de la abadía narra una historia bastante oscura; se sabe poco y se intuye demasiado. Los niños de la abadía relata la historia de Oscar y Amanda Fitzalan, dos jóvenes que han sido despojados de su herencia, y que desde allí comienzan una jornada desdichada hacia la tragedia.Regina María Roche fue una escritora gótica, posiblemente la mejor de la literatura irlandesa. Dentro del movimiento gótico europeo se la considera como una autora menor, aunque de hecho sus novelas rivalizaron con la reina de aquel período: Ann Radcliffe. Sus obras fueron traducidas con gran éxito al francés y al alemán; no obstante, Regina Maria Roche murió en el olvido y la pobreza. Un obituario publicado por la Gentleman's Magazine observa: Una distinguida escritora se ha retirado del mundo que la ha olvidado...