Los cuentos de esta colección se instalan con autoridad en el territorio moderno de la narración que se desborda, con predominio de la ficción autobiográfica, los finales abiertos, la serie B como referente y, sobre todo, la ambigüedad.
Un mono desdentado en el piso de un ecologista, esperando la muerte; un ultra del Real Madrid que enloquece en su relación con un muñeco encontrado en una bolsa de patatas fritas; una mujer amada que se va y una mujer iluminada que muere; la duplicación exacta del tiempo que produce el alcohol; una conspiración de piojos; los seres queridos que se han ido quedando aislados —cada uno en su pedazo de cuento roto—, que sufren, que pierden la razón. Estos son los paisajes por los que deambula el narrador de "Carreras delictivas", desde su perspectiva llena de asombro, de descreimiento a veces, pero también de ternura.
«De todas las formas de humor que enriquecen el libro de Juan Sebastián Cárdenas, reírse de uno mismo siempre me parecerá la más auténtica y feliz» (Fernando Iwasaki).

Juan Sebastán Cárdenas (Popayán, Colombia, 1978) es escritor y traductor. Desde 1998 vive en Madrid, donde ha ejercido toda clase de oficios (camarero, librero, aparcacoches, dependiente). Sus textos sobre cultura popular y literaturas marginales han sido publicados en "Letras Libres", "Revista Número" o "Revista Universidad de Antioquia". Actualmente compagina su trabajo como traductor para distintas editoriales con su labor de crítico de arte contemporáneo en la revista "Artecontexto". "Carreras delictivas", ya publicado en Colombia (Universidad de Antioquia, 2006), es su primera colección de relatos.