Esta obra en dos tomos recogidos en un solo volumen recoge la fiel y completa traducción al castellano del testimonio en primera persona del explorador británico John Hanning Speke sobre la expedición que dirigió a finales de la década de los cincuenta del siglo XIX en busca de las Fuentes del Nilo. Aunque hoy sabemos que fue el jesuita Pedro Páez Jaramillo el primer europeo que encontró este enclave geográfico en el siglo XVII, es Speke quien ha conseguido abrirse hueco en la historia de la exploración al documentar con este diario la misión que le encargó el presidente de la Royal Geographical Society, sir Roderick Murchison, en un siglo en el que los europeos se encontraban en una apasionante carrera por explorar los espacios más recónditos del continente africano.
La presente edición facsímil incluye curiosísimos grabados sobre los animales, la fauna y las gentes que habitaban los lugares explorados, además de varios mapas, de los que destaca el que describe la ruta que recorrió Speke con el propósito de encontrar el vínculo entre el río Nilo y el lago Victoria.

En 1766 Louis Antonie de Bougainville embarcó en la Boudeuse y la Estrella junto con astrónomos, dibujantes y naturalistas, dando comienzo a una singladura que duraría dos años para dar la vuelta al mundo. De su recorrido por las Islas Tuamotu, Tahití o el Archipiélago de Samoa (del que descubrió la mayor parte de las islas) Bougainville no solo proporcionó enormes progresos en el conocimiento del Pacífico y de las islas de Oceanía, sino que ofreció importantes datos acerca de las costumbres de los pueblos que visitó. De hecho, la descripción que realiza de las gentes que poblaban Tahití, basada en hombres y mujeres que vivían felices y ajenos a la civilización, supone el epítome del ?buen salvaje?, concepto enormemente trabajado por los filósofos franceses del periodo revolucionario.
El relato de este viaje se publicó con el nombre de ?Voyage autour du monde? en 1771 y en dos volúmenes, unificados en el presente facsímil en un solo tomo, en castellano y con los grabados originales.
El conde de Bougainville proyectó más tarde un viaje al Polo Norte que no llegó a realizarse, pero sus hazañas inauguraron en Francia una nueva era de los viajes de carácter científico, como los realizados por La Pérouse o por Dumont d´Urville a principios del siglo XIX.

Esta obra, publicada en dos tomos en 1921 y presentados aquí unidos, relata los viajes que realizó François Bernier a lo largo de Asia y Oriente Medio durante 13 años. A su paso por el Indostán conoció a sus gentes y trató de entender las ideas religiosas y filosóficas que regían sus vidas, siendo un precursor de los estudios antropológicos en el siglo XVII. Llegó al imperio del Gran Mogol en su momento de máximo esplendor, en donde ejerció como médico del emperador Aurangzeb formando parte de su séquito, puesto desde donde pudo enseñar a su señor algunos de los principales descubrimientos médicos del momento en Europa, además de doctrinas filosóficas ajenas a su cultura, como la de Descartes.
Antes de regresar a París y culminar su periplo conoció el íntimo encanto del reino de Cachemira, continuando su travesía por Persia y Turquía. Bernier relató su viaje, describió las riquezas y las formas de organización política de aquellos lugares que visitó, explicó algunos de los principales sucesos que acontecieron y expuso las que, a su modo de entender, eran las razones que explicaban el declive de estos estados, publicando todas estas ideas entre los años 1670 y 1671.

En una época de relativa paz y estabilidad, cristianos, mahometanos y judíos habían encontrado sus propias razones para realizar largos viajes a partir de los cuales entraron en contacto con las gentes de otros lugares, se establecieron nuevas rutas comerciales, expandieron su culto o contribuyeron al conocimiento geográfico. Benjamín de Tudela, hijo de rabino y hombre culto, llevó a cabo durante el tercer cuarto del siglo XII un amplio viaje de ida y vuelta que narró en este curiosísimo relato. En él explica cómo fue desde Tudela hasta el Egipto fatimí pasando por todos los espacios próximos al Mar Mediterráneo, incluyendo Palestina y los Santos Lugares.
En esta obra podemos ver recogidas no solo una relación de las descripciones que hace el autor sobre los países que visitó, sino que podemos observar cómo retrata con detalle a las comunidades judías presentes en aquellos lugares, añadiendo información de algunos territorios que no visitó en persona, llegando a incluir la judería de la ciudad china de Kaifeng. Esas descripciones de núcleos judíos en las que aparece población, número de sinagogas o rabinos han hecho que el libro de Benjamín de Tudela haya sido enormemente reconocido por la comunidad hebrea, siendo una importante fuente de información sobre la distribución geográfica de los judíos en la Edad Media.

Una ciudad como Valladolid cuenta con un pasado esplendoroso, intenso, nutrido en archivos y bibliotecas, monumentos, patrimonio artístico, siendo además un lugar de encuentro de ideas y personas.
En la «Guía misteriosa de Valladolid» hemos dado cita a setenta y ocho pequeñas historias, leyendas, tradiciones, que se han ido interrelacionando con la identidad de la ciudad. Todas tienen un denominador común en el misterio, algunas por su dimensión sobrenatural, milagrosa, fantástica, imaginativa, pero todas ellas nacieron con un afán didáctico, con una pretensión de explicar, con la intención de que el lector saliese con una moraleja que aplicar.

El encanto de la ciudad de León ganó a Berrueta desde su juventud. Don Mariano gustaba de sumergirse en su ambiente, saborear el embrujo de sus calles y plazuelas, contemplar sus monumentos y reconstruir su pasado, ayudado de su poderosa imaginación. Recorrió la provincia en su afán por descubrir las inmensas bellezas que atesora. Sensible a las bellezas de sus paisajes, quiso conocer el alma de sus gentes. Para ello, entabló relación con pastores, mineros, labradores..., en los mismos lugares en los que desarrollaban sus actividades. La mayor parte de la obra de Berrueta está consagrada a León, y especialmente a su Catedral, objeto constante de su estudio escrupuloso y absorbente. Esta "Guía del caminante", además de ocuparse de su amada Catedral, presta atención a otros aspectos de la ciudad, de la que pone de relieve parte de su historia y costumbres tradicionales; aludiendo a monumentos religiosos y civiles, conventos y casas nobles. Con esta obra deseaba compartir con el lector su amor por la ciudad de León.

Se trata esta obra de una minuciosa investigación, llevada a cabo por Martín Fernández de Navarrete, que nos aporta información y fechas que dejan malparada la veracidad de los relatos de Américo Vespucio sobre sus viajes al continente americano. Algunos párrafos de Navarrete son demoledores: "... haremos ahora algunas ligeras reflexiones para demostrar la incoherencia, la inexactitud y los errores que contienen sus relaciones, y las noticias y raciocinios con que procuran apoyarlas sus apologistas". Y acaba sentenciando: "... todo escritor que por lisonja, por parcialidad o por ignorancia reduce sus pasiones a principios, en lugar de dirigirse por su razón y conciencia, engaña a los demás".

El presente libro es una guía para que el forastero encuentre, al mismo tiempo, el camino para visitar la ciudad y las principales indicaciones geográficas, históricas y artísticas de Ávila y de sus monumentos. A una sucinta reseña de la ciudad sigue una breve ojeada histórica y, posteriormente, la descripción de los principales, numerosos y notables monumentos profanos y religiosos de esta capital. Los autores incluyen también algunas recomendaciones para realizar una ordenada excursión exploradora por los alrededores, así como una compendiada biografía de la gloriosa vida de Santa Teresa de Jesús.

Hernando de Magallanes, marino portugués, hondamente disgustado con el rey de Portugal por entender que no estimaba debidamente sus servicios, pasó a ofrecerlos a la corona española. En 1518 se entrevistó con el emperador Carlos V firmando, el 22 de marzo, las capitulaciones en las que estaba el germen del proyecto que año y medio después daría origen al primer viaje de circunnavegación alrededor del Globo, siguiendo una ruta opuesta a la de los portugueses, es decir, hacia el este en busca de las islas de las Especias. Pigafetta relata en esta obra las vicisitudes de esta expedición, siguiendo con admiración a Magallanes y, tras la muerte de éste en Mactán (Filipinas), relatando el resto de la expedición hasta su regreso a España.

Primer tomo de la Relación histórica del viaje a la América Meridional hecho por orden de su majestad para medir algunos grados del meridiano terrestre, y venir por ellos en conocimiento de la verdadera figura y magnitud de la tierra con varias observaciones astronómicas y físicas. Es obra de Jorge Juan y Antonio de Ulloa.