Theodor Buhl

Esta es la historia de August y Elfriede Rachfahl, un matrimonio que lucha por sobrevivir en la región de Silesia en los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial. Pero ante todo es la historia de Rudi, su hijo de ocho años, que observa el horror de la guerra como una aventura, desde el bombardeo de Dresde hasta la irrupción del Ejército Rojo.
A partir de sus recuerdos, Theodor Buhl hace una recreación precisa, vívida y veraz de un capítulo desconcertante de la historia europea entre 1944 y 1946. Libre de nostalgia, esta novela de corte tragicómico se ensancha hasta llegar a representar el retrato de una época.
«Navegando entre el humor, la tragedia y las sobrias descripciones, Buhl lleva al lector a una excursión tan dolorosa como instructiva por un capítulo desconcertante de la historia europea entre 1944 y 1946». (Harry Nutt, Frankfurter Rundschau).

Traducción de: Valentín Ugarte