Los chivos

Traducido del francés por Inmaculada Jiménez Morell.
Una obra maestra de la literatura inspirada en la condición de los trabajadores inmigrantes norteafricanos. El provocador texto que Dris Chraibi escribió en 1955 no solo mantiene toda su actualidad, sino que pone de relieve el alcance de los desafíos –de estilo y de lenguaje– del escritor marroquí más importante del siglo XX.
Dris Chraibi nació en El Yadida (Marruecos) en 1926. Comenzó muy pronto a escribir poesía, antes de trasladarse a Europa para cursar estudios técnicos y de neurosiquiatría. "El pasado simple", su primera obra, fue prohibida en su país, donde provocó un considerable escándalo. En la actualidad es, sin embargo, una de las obras de referencia de la literatura magrebí contemporánea. A ella siguieron "Les Boucs", "Sucession ouverte", "L’Âne", "La Foule", "Un Ami viendra vous voir", "La Civilisation ma mère!", "Une Enquête au pays", "La Mère du printemps", "Naissance à l’aube", "L’Inspecteur Ali" y "El hombre del libro"