“Escribir es la única forma de poder estar a la vez en las dos orillas del río, y de eso es de lo que tratan los poemas de Gordon McNeer: del modo en que el pasado nos sigue allí donde vayamos y los buenos recuerdos nos tienden la trampa de convertir a las personas que llegan en una imitación de las que se fueron. Escribir es hacerse el dormido para que el miedo pase de largo y leer estos emocionantes poemas es ver cómo su autor cuenta escritores para conciliar el sueño —Cervantes, Quevedo, Machado, García Lorca, Alberti — o tararea canciones de Bob Dylan o Neil Young para poderlas bailar por dentro con las mujeres a las que quiso. Mira lo que has hecho es un libro inolvidable, el descubrimiento del más español de los poetas norteamericanos de hoy. Ha tardado en llegar, pero que nadie dude que ha venido para quedarse”.
Benjamín Prado