Poética histórica

La Poética histórica de A. N. Viesielovskii es una obra imprescindible para el estudio comparado de la literatura y la cultura desde una perspectiva universal. La inmensa erudición del filólogo ruso –excelente conocedor de las tradiciones literarias occidentales y orientales, antiguas y modernas, populares y cultas– se pone al servicio de un proyecto sistemático de historia general de las culturas literarias basado en la complementación magistral de distintas disciplinas: filología clásica, lingüística histórica, etnografía, mitología comparada, psicología social, estética y teoría literaria.
Viesielovskii es el más importante precursor de los formalistas rusos y de la antropología literaria de M. Bajtin, de la semiótica de la cultura y de muchas de las tentativas actuales de fundamentación de una «Literatura mundial» (Weltliteratur, World Literature). La Poética histórica supone así una contribución equiparable, por su ambición y sus logros, a las grandes obras de autores del siglo xx como E. Auerbach, E. R. Curtius o N. Frye. El presente volumen reúne todos los escritos que Viesielovskii dedicó a su proyecto de Poética histórica, íntegramente traducidos por vez primera de la edición rusa de Sirmunskii (1940) a una lengua europea occidental.
-- Nacido en Moscú en 1838 y muerto en San Petersburgo en 1906, Alexander Nikolayevich Viesielovskii fue el más eminente filólogo, folclorista, crítico e historiador literario ruso del siglo XIX. Fundador del comparatismo literario en el área cultural eslava, ocupó desde 1870 la cátedra de Literatura general en la Universidad de San Petersburgo. Entre sus muchas obras destacan títulos como "La mitología comparada y su método" (1873), "La poética de los argumentos" (1896) o "Historia del epos" (1896).
-- Traducción: Pedro Andrés Piedras Monroy.