El niño estrella se sentía atraído por aquel planeta azul y verde que giraba en la oscuridad vacía y fría del espacio. Los mayores le advirtieron: «Para visitar el planeta Tierra tienes que nacer como un niño humano. Allí te sumergirás en el río del tiempo de la Tierra. Sentirás alegría y miedo...». Nivola celebra en este álbum el ciclo de la vida humana como un interludio en una existencia cósmica que continúa indefinidamente.

El nen estel se sentia atret per aquell planeta blau i verd que girava en la buidor fosca i freda de l?espai. Els grans li van advertir: «Per visitar el planeta Terra has de néixer com un nen humà. Allà et submergiràs en el riu del temps de la Terra. Sentiràs alegria i por...» Nivola celebra en aquest àlbum el cicle de la vida humana com un interludi en una existència còsmica que continua indefinidament.

Wangari Maathai, guanyadora del Premi Nobel de la Pau de 2004 i fundadora del moviment Cinturó Verd, va créixer a les terres altes de Kenya, on les figueres amagaven els turons, els peixos omplien els rierols i la gent conreava els seus abundants horts. Però any rere any, les terres van ser desforestades i el paisatge es va transformar cada vegada més. Quan Wangari va tornar després dels seus estudis a Estats Units, tan sols va trobar horts secs, gent desnodrida i els arbres havien desaparegut del paisatge. Com podria ella sola portar de tornada els arbres, restaurar els horts i retornar la felicitat a la gent?
Amb precioses aquarel·les i una prosa lírica, Claire Nivola narra la meravellosa història de superació i esforç d'una dona per canviar la sort de la seva terra ensenyant a cuidar d'ella. A més una nota de l'autora proporciona més informació sobre Wangari Maathai i el moviment Cinturó Verd.
* A partir de 6 anys.