Vatanescu y la liebre

«Kyrö traza con ironía el retrato de un universo perverso y globalizado cargado de soledad. Es divertido e inteligente.» (Carlos Zanón, «Corre, rumano, corre», Babelia, El País, 04/10/2014).
Para cumplir el deseo de comprarle a su hijo unas botas de fútbol, Miklos Vatanescu abandona su Rumanía natal y comienza a mendigar por las calles de Helsinki, controladas por la mafia rusa. Tras encabezar una revuelta y granjearse la enemistad de su explotador, el despiadado traficante Jegor Kugar, Vatanescu se ve abocado a emprender una épica huida que acabará en Laponia junto a un singular compañero de viaje: una liebre herida encontrada en un parque público que, como sacada de una chistera, cambiará asombrosamente su suerte.
• «Una road novel loca y comprometida que mezcla el humor, la sátira y la aventura.» (Madame Figaro).
«Una maravilla de novela… Divertida la mayor parte del tiempo, poética en ocasiones, inteligente siempre, y perversamente mordaz, como debe ser un pequeño tratado sobre la globalización.» (Les Influences).
«Una cosa es cierta: solo hay un escritor en la Finlandia contemporánea que escapa a las terribles etiquetas: Tuomas Kyrö.» (Nicola Rainò, La Rondine).
«Este libro deliciosamente alocado le proporcionará un gran placer y le llevará en un viaje delirante lleno de humor… También es un homenaje a Arto Paasilinna y a su novela El año de la liebre. Al final de su lectura me pregunto si no supera el discípulo al maestro.» (Blog Les 8 Plumes, L’Express).
«Una maravilla de novela… Divertida la mayor parte del tiempo, poética en ocasiones, inteligente siempre, y perversamente mordaz, como debe ser un pequeño tratado sobre la globalización.» (Vanessa Postec, Les Influences).
«Una novela muy hermosa. Una variación contemporánea de El año de la liebre de Paasilinna. Kyrö utiliza a su personaje para denunciar las grandes dificultades de la vida supuestamente fácil de la sociedad contemporánea. Una lectura muy estimulante.» (Daniel Martin, La Dispute - France Culture).
«Kyrö maneja de maravilla el humor y la sátira, esbozando una visión surrealista de nuestras vidas modernas.» (Patrick Beaumont, La Gazette).
• Tuomas Kyrö nació en 1974 en Helsinki (Finlandia). Autor prolífico, su producción abarca el periodismo, el teatro, el dibujo, la literatura y las series de dibujos animados. Su primera novela, Nahkkatakit (La chaqueta de cuero), fue publicada en 2001. Su tercer libro, Littor (La unión), fue seleccionado para el Finlandia Prize (premio de mayor prestigio del país escandinavo). Kyrö ha sido además galardonado con el Premio de la Fundación Kalevi Jäntti y el Premio Nuori Aleksis para Jóvenes. Vatanescu y la liebre, su séptima novela y la primera publicada en español, ha cosechado un gran éxito de crítica y de público y ha sido traducida a varios idiomas.
• Traducción: Dulce Fernández Anguita.