LOS CAMINOS DE HINOWA Y AKAME SE SEPARAN Hinowa decide aspirar a convertirse en monarca para poder ayudar a las gentes de su país. Para conseguirlo, va en busca de Rugyô, un erudito de Sano. Sin embargo, este parece no ser más que un escritor de novelas de poca monta...or su parte, Akame, preocupada por Nahash, deja el grupo para infiltrarse en Tenrô.

OBSTÁCULOS Y GIROS INESPERADOS
La caída del castillo de Nagisa, acerca al rey Zuou a la princesa Rinzu que conseguirá hacerse con ella. Sin embargo, contra todo pronóstico, Sôkai conseguirá recuperar momentáneamente todo su poder y se lanzará de cabeza hacia el líder de Tenrô, pero se encontrará con un importante obstáculo en el camino?

LA FELICIDAD NUNCA ES ETERNA…isame ha logrado por fin cumplir su sueño y la feli cidad tiñe el paso del tiempo en Sôkai. Sin embargo, las tropas de Tenrô ya están en marcha... ¡Empieza una nueva contienda en la historia de Hinowa!