Los tres gibones juegan juntos. Se llaman Ibon, Nibon y Sabon. Sus caras son redondas y gracias a sus brazos larguísimos son capaces de hacer todo tipo de acrobacias. Los seguimos cuando bajan el cerro redondo, cuando escapan del cocodrilo en el río y vemos como comen y cantan de camino a casa. Da gusto verlos saltar y rodar, compartir con ellos el placer de los descubrimientos sencillos.

Els tres gibons juguen plegats. Es diuen Ibon, Nibon i Sabon. Les seves cares són rodones i gràcies als seus braços llarguíssims són capaços de fer tota mena d'acrobàcies. Els seguim quan baixen el turó rodó, quan escapen del cocodril al riu i veiem com mengen i canten mentre van cap a casa. Fa goig veure'ls saltar i rodar, compartir amb ells el plaer de les troballes senzilles.