«Goodbye Berlín es una maravillosa novela de viajes y de aventura, protagonizada por dos adolescentes que trazan, con su desorden pasional, una historia de amistad, un mapa de afinidades en el que podemos encontrar un retrato de nuestras pasiones pasadas.» (Fernando Castro Flórez).
Con su madre ingresada por enésima vez en la clínica de desintoxicación y su padre en «viaje de negocios» con su joven secretaria, Maik parece condenado a pasar completamente solo y aburrido las vacaciones de verano en el chalé familiar. Entonces aparece Tschick con un viejo Lada azul robado. Tschick se llama Andrei Tschichachov, un compañero de clase de origen ruso de pésima conducta y con problemas de integración. Los dos chicos de catorce años no tienen nada en común, excepto ser los marginados de la clase y los únicos no invitados a la fiesta de cumpleaños de la bella y popular Tatiana; pero una amistad a prueba de bombas da comienzo cuando escapan juntos de Berlín en el coche robado y se embarcan en un viaje lleno de increíbles peripecias por carreteras secundarias y extraños parajes.
• Wolfgang Herrndorf (Hamburgo 1965-2013), estudió Bellas Artes y ha trabajado como ilustrador para periódicos y revistas. En 2002 debutó como escritor con la novela In Plüschgewittern, y con Goodbye Berlín, la primera novela que se publica en español, recibió el Premio Nacional de Literatura Juvenil Alemana.
• Comentarios de Angélica Sátiro.
• Introducción de Fernando Castro Flórez.
• Traducción de Rosa Pilar Blanco.

Con su madre ingresada por enésima vez en una clínica de desintoxicación y su padre de «viaje de negocios», Maik parece condenado a pasar solo y aburrido las vacaciones de verano. Entonces Tschick, un compañero de clase de origen ruso y conducta pésima, aparece con un viejo Lada robado. Sin nada que perder y mucho que ganar, los dos chicos emprenden el que será el viaje de su vida. Destino: Berlín.
Una road story hilarante y conmovedora, llena de diálogos memorables y personajes extravagantes, que trata sobre la auténtica amistad y sobre todas aquellas cosas que realmente tienen valor en la vida.
«Dentro de cincuenta años querremos seguir leyendo esta novela. Pero lo mejor es empezar con ella ahora mismo.»
Frankfurter Allgemeine Zeitung
«Lo único malo de la novela es que se acaba.»
Frankfurter Rundschau
«Después de leer este libro se ve el mundo con otros ojos.»
Rolling Stone

«Después de leer este libro se ve el mundo con otros ojos.» (Rolling Stone).
Con su madre ingresada por enésima vez en la clínica de desintoxicación y su padre en «viaje de negocios» con su joven secretaria, Maik parece condenado a pasar completamente solo y aburrido las vacaciones de verano en el chalé familiar. Entonces aparece Tschick con un viejo Lada azul robado. Tschick se llama Andrei ­Tschichachov, un compañero de clase de origen ruso de pésima conducta y con problemas de integración. Los dos chicos de catorce años no tienen nada en común, excepto ser los marginados de la clase y los únicos no invitados a la fiesta de cumpleaños de la bella y popular ­Tatiana…, pero una amistad a prueba de bombas da comienzo cuando escapan juntos de Berlín en el coche robado y se embarcan en un viaje lleno de increíbles peripecias por carreteras secundarias y extraños parajes.
• Wolfgang Herrndorf, nacido en 1965 en Hamburgo, estudió Bellas Artes y ha trabajado como ilustrador para periódicos y revistas. En 2002 debutó como escritor con la novela In Plüschgewittern, y con Goodbye Berlín, la primera novela que se publica en español, ha recibido el Premio Nacional de Literatura Juvenil Alemana.